Pour mettre à l'heure, cachez la fenêtre de l'applet avec une autre, puis rendez-la à nouveau visible.